群馬｜草津温泉 草津スカイランドホテル
サポーターさまへのメッセージ
この度は参加させていただき、ありがとうございます。
日に日に厳しさを増すコロナ自粛で、
正直いつも元気な草津の女将たちもかなりめげております。
原因が自分たちにあるのであれば、直せば良いし、
白根山の噴火の時も、「負けるもんか」と、逆に頑張れたのですが、
今回ばかりは何をしたら良いのか、まったくわかりません。
お客様にお越しくださいと、言えない状況は初めてです。
草津だけでなく、日本中、世界中がこの渦の中で翻弄されながら、
みんな必死に戦っていると思うと、自分たちはまだ
医療の最前線に居るわけではないし、コロナの危険が身に染みて
判っているわけでもありません。
医療現場の方たちは、今この瞬間に感染するかもしれない状況で
頑張ってくださっていると思うと、本当に申し訳なく、
感謝の気持ちでいっぱいです。
4月は土曜日すらお客様が居なくなり、営業するのは5日間の予定です。
その間、スタッフも何かしなければと、とにかく今までできなかった所を徹底的にきれいにしようと、障子の張り替えや大掃除など
できることをやってきました。
私たちにできることは、スタッフの健康と雇用を守り、宿を守り、
いつかこの事態が終息して、お客様が心置きなく旅行に
出かけられるようになった時に、安心して寛いでいただける
場所と空間をご用意しておくことだと思っています。
今は皆さまの健康が第一です。
外出を自粛し、お互いを思いやる心でコロナの感染拡大を止め、
今まで通りの生活に戻れるよう、明るい未来を楽しみに
日々を過ごして参りましょう。
そう遠くない未来に、お会いできるのを楽しみにしております。
損失額推計
45,000,000円
- 登録時の状態が3ヶ月続いた場合の、新型コロナが原因と見られる売り上げ減少額
サポーター数
21人
- 現在のサポート額は 470,000円
サポート率
いつか泊まりに行きたいと思っていた草津です。その日を楽しみに待っています！
tabier様
この度はプロジェクトに参加させていただき、たくさんのご支援もいただきました。
本当にありがとうございました。
長い長い2か月でした。
第3次世界大戦という言い方がありましたが、
世界中がコロナと戦って、勝った国があり、まだ戦い続けている国もあります。
日本はそれでも上手に戦ってきたと思います。
最初は先が見えなくて、不安ばかりが先に立っていましたが、
お客様とスタッフの健康が第一、安全安心に旅行できるまでの我慢と思えば、
政府からの助成金や、優遇措置も使えたので、何とか乗り切ることができました。
最前線にいらっしゃる医療従事者の方たちは、
まだまだ気が抜けないかもしれませんが、
私たちは何もできずに、有り余るほどの時間を
掃除や今後の対応策に充てて、館内を整備してまいりました。
今回の事では、本当にたくさんの事を考えさせられました。
接触してはいけない、密になってはいけない。おしゃべりができない。
今までのおもてなしを、どうにアレンジして対応していけば良いのか。
営業を再開しても、手探り状態ですが、衛生面に気を付けて、
第2波を発生させないよう気を付けながら、旅行は楽しいイベントだということを
もう一度思い出していただけるよう、これからのおもてなしを行っていこうと思います。
草津にもだいぶ日常が戻ってまいりました。
落ち着かれましたら、ぜひお出かけ下さいませ。
みんなでお待ちしております。
大変ですが頑張ってください‼︎
いつか、家族で遊びにいきます👍
冬眠ライダー様
この度はご支援ありがとうございました。
6月19日からは県をまたいでの移動も解禁となり、少しは他県への移動もしやすくなります。
現在は群馬県民だけのキャンペーンが行われていて、県民の移動はかなり多くなりましたが、
他県の方はまだまだ動きにくい状況です。
それでも、草津の旅館もほとんど営業を再開しました。
草津の名物「湯もみショー」も再開しております。
少しずつですが、日常が戻ってきております。
コロナが無くなることはないでしょうが、
上手に付き合えるように薬やワクチンもできてくることでしょう。
安心して旅行できる日も近いと思っております。
収束しましたら、ご家族でぜひお出かけ下さいませ。
スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
微々たる額ですが支援します。
コロナ次第ですが今夏に宿泊したいですね。
π様
この度はご支援いただき、ありがとうございます。
緊急事態宣言も解除され、19日からは県外にも大手を振ってお出かけできるようになります。
この2か月私どもにも長かったですが、自粛を強いられていた皆さまも、
本当にお疲れ様でございました。
これからは、第2波を警戒しながらも、新しい生活に慣れていく時期でしょう。
夏になれば、だいぶ落ち着くでしょうから、
ぜひお出かけくださいませ。
スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
また、笑顔でお会いできるのを楽しみにしてます♨️
シャローム様
いつもご愛顧いただき、ありがとうございます。
また、この度のご支援も本当にありがとうございます。
宣言解除で、だいぶ人の流れも緩和され、草津にお越しになるお客様も増えてきたようです。
当館も6月9日からは営業再開する予定です。
本来なら4月末から5月にかけてのシャクナゲ、桜、つつじと咲きそろう様はとてもきれいで、
草津の春は皆様にご覧いただきたかったのですが、休館中にあっという間に過ぎてしまいました。
これからは、新緑からだんだん緑が深くなっていきます。
夏は涼しくて、爽やかですので、自粛疲れを癒すには最高だと思います。
そのころには終息してくれていることを願いつつ、
またお会いできるのを楽しみにしております。
世情が落ち着いたらかならずお伺いいたします。
それまでみなさま、体調に十分ご留意くださいませ。
楽しみにしております。
宮さん様
いつもご愛顧いただき、ありがとうございます。
また、この度のご支援も本当にありがとうございます。
この冬はコロナ騒ぎで、ご予約頂いていたのに、結局お越しいただけませんでしたが、
この2か月間、私どももただ過ごしていたわけではございません。
庭の手入れや、大掃除、お風呂の床の張り替えや、ペンキ塗り等々。
日ごろできなかったこともできました。
今度いらっしゃった時は、少しはきれいになっていると思います。
終息しましたら、今度こそゆっくりお出かけくださいませ。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
コロナ明けたらぜひお伺いします。頑張ってください!
がめら3様
この度はご支援いただき、ありがとうございます。
緊急事態宣言も解除され、6月19日からは県外への移動も許可されるようになります。
そんな中、早速ご予約ありがとうございます。
休館中に張った庭の芝生もだいぶ緑がきれいになってきました。
大浴場の工事も9日までには終わり、きれいなお風呂でお迎えできます。
どうぞお気をつけてお越しくださいませ。
スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
頑張ってください！
応援しています。
リュウタ様
応援ありがとうございます。
徐々に解除されてきて、人の動きも出てまいりました。
6月1日から営業するお宿も多いようですが、当館ではお風呂の床の張り替え工事をしており、
営業開始が9日からになります。
コロナ対策もしっかりとして、お客様に安心安全を確保したうえで、
お寛ぎいただけるよう、準備したいと思っています。
収束しましたら、ぜひお出かけください。
スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
大変な時期ですが、頑張ってください。
お隣の県ですので是非訪問したいと思います。
akiyuka様
ご支援ありがとうございます。
緊急事態宣言も首都圏以外は解除され、だいぶ動きやすくなったとはいえ、
まだまだ気を緩めてはいけない時期ですが、志賀草津高原ルートも開通しましたし、
新緑もだいぶきれいになってきました。
少しずつでも営業を再開したいと考えております。
落ち着きましたら、ぜひお出かけください。
スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
草津は、以前、訪れた時、気持ちの良いところでした。
再度、訪れる事がいつできるか、分かりませんが、ささやかですが、支援します。
訪れた際はよろしくお願い致します。
YUKI様
この度はご支援いただき、本当にありがとうございます。
39県では、緊急事態宣言が解除されましたが、まだ予断を許さない状況です。
漸く厚労省のほうから、旅館ホテルの対応の指針が出ましたので、
それに準ずる形で営業を再開させていけるよう、準備を始めました。
もうすぐ営業も再開できると思います。
落ち着きましたら、ゆっくりとお出かけください。
いつもお世話になっております。
今後もお世話になるつもりですので、先払いしておきます！
想像を絶する大変さと思いますが、持ち前の明るさと笑顔と楽観主義で、明るい明日を待ちましょう。
私もおいおい大変になるかもしれませんが頑張ります。
近くまた顔出しに行きます。
吉田様
こちらこそ、いつもありがとうございます。
このゴールデンウイークは一人もお客様が居ないのに、
いつもに増して良いお天気で、青空に満開の桜がとてもきれいです。
こんな桜をゆっくり眺めたことが無かったと、
妙にしみじみ思ったりします。
今まで忙しすぎたから、ご褒美だと思って、休めばよいのでしょうが、
やっぱりあちこち気になって、片付けする毎日です。
スタッフは休ませているので、一人でポチポチやっています。
気になっていた場所は、だいぶ改善されました。
リニューアルプランも変わってくるかもしれませんよ。
またお待ちしております。
お身体お大事にお過ごしください。
大晦日〜お正月に利用させて頂きまして、お料理とお部屋の素晴らしさに感動し、今年もまた絶対泊まろう！と主人と話していたところに今回の騒動で、とても残念です。少しでもお力になれましたら幸いです。
さとう様
先日はご宿泊いただき、ありがとうございました。
また、早々のサポートも本当にありがとうございます。
年初は、こんな状況に陥ることなど思ってもみませんでした。
今年は4月からデスティネーションキャンペーンがあるから、
春の企画もどんどん出していこうと考えていたのですが、
とりあえず5月末まで全部中止になってしまいました。
でも、みんなで頑張れば、きっともうすぐ収束に向かいます。
緊急事態宣が解除されたら、
少しづつ新しい生活様式を取り入れながら、
旅行にも行けると思います。
それまで、どうぞお身体お大事にお過ごしください。
またお会いできるのを楽しみにしております。
草津はとってもいいところ。何度でも行きたいので応援してます。
きたい様
この度は応援いただき、本当にありがとうございます。
このゴールデンウイークは、群馬県から休業要請が観光業に出たことで、
草津はほぼすべての観光施設も休館です。
こんなにさみしい湯畑は初めてくらいに、今は人が歩いていません。
それでも今は皆さん自粛して、コロナを根絶できるよう、ここが頑張りどころです。
この事態が終息したら、また何度でも草津にお越しください。
それまでは、どうぞお身体お大事にお過ごしくださいませ。
必ず今の厳しい状況を乗り越えられると信じて、微力ですが応援しています。
頑張ってください。
草津スカイランドホテルさんのSNSやブログもよく見ています。
草津の景色や花が好きなので参考にさせてもらってます。
sola様
この度は応援いただき、ありがとうございます。
当館のブロガー中島が、solaさんの写真をよく拝見しているようです。
今は外出がままならないですが、それでも春はもうそこまできています。
また、素敵な写真を楽しみにしております。
このウイルスが終息したら、ゆっくりお出かけくださいませ。
どうぞお身体お大事に、お目にかかれるのを楽しみにしております。
以前、お正月にお泊りさせたいただいたものです！ その日は大雪で、駐車場横でソリ滑りをしてすごく楽しかったです。 女将さんや従業員の皆さん、草津のみなさんにはピンチの時、とても親切にして頂きました。こんなに温かなところは初めてでした。草津大好きです♡また、家族で草津に遊びに行きます！
アメリ＆メアリ様
この度は応援いただき、ありがとうございます。
日本中、世界中が大変なので、自分のことばかり言っていられませんが、
こうやって皆様に応援していただけることが、本当に励みになります。
ゴールデンウイークも休業せざるを得なくなり、5月も営業できない中で、
終息後に備えていこうと、少しずつ部屋や庭の手入れをしております。
収束して安心してお出かけできるようになったら、
ぜひお出かけください。
今はご家族様の健康が第一ですので、お身体お大事にお過ごしください。
草津温泉が大好きです。女将さんに教えていただいた石楠花の群落を見に行くのを楽しみにしていました。いつも親切丁寧に応対していただき、感謝しております。みんなで頑張って乗り越えましょう。
うさちゃん様
こちらこそ、応援ありがとうございます。
今年は4月になってから寒かったので、ようやく石楠花のつぼみも大きくなってきましたが、
まだ桜は咲きそうにありません。
5月のゴールデンウイーク明けに、一斉に咲き始めるかもしれません。
本来なら、このころが草津の一番きれいな季節で、ぜひご覧いただきたかったのですが。
来年になれば、さすがにコロナも影をひそめるでしょうから、
ぜひ、お出かけください。
それまでは、どうぞお身体お大事にお過ごしください。
またお会いできるのを楽しみにしております。
今は辛抱！
必ず宿泊しに行きます！
ビブパパ様
応援ありがとうございます。
群馬県も旅館ホテルの休業要請が発令されてしまい、
4月もほとんど営業していなかったのですが、
4月29日から5月6日までの緊急事態宣言後も
5月31日までは休業の予定です。
それでも、皆さまの応援を支えに、頑張ってまいります。
どうぞ、今はお身体お大事に、元気でお過ごしください。
笑顔でお会いできるのを楽しみにしております。
人類が築き上げた経済は人がいる限り再び輝きを取り戻すと信じております。
今はお互い大変な時期ですがコロナというトンネルの先の明かりに向かって進んで行きましょう。
ぱぴぃ～様
早々の応援ありがとうございます。
本当に、今は大変な時節ではありますが、必ずや乗り越えられると信じて、
Stay Home じっと我慢の自粛生活を楽しめれば良いですね。
今年は冬が暖かかった割に、4月が寒かったので、まだ桜が咲きません。
ここ数年、4月半ばには桜が咲いていたのに、今年は5月ゴールデンウイーク明けになりそうです。
それでも、季節はめぐり、花も咲きます。
この禍が収束する日も、そう遠くはないと信じております。
そうしたら、ぜひご夫妻でおでかけ下さいませ。
笑顔でお会いできるのを楽しみにしております。
ウイルスに負けずに頑張ってください。また泊りに行きます。お女将さん初め皆様お身体にお気を付けてください。再会できることを楽しみにしています。
のりさん様
いつもご愛顧いただき、ありがとうございます。
今一番大変なのは、もちろんウイルスに感染して、重篤な状況にある患者さんたちですが、
次に大変なのは、現場で感染の危険と隣り合わせで働いていて下さる医療従事者の方たちです。
私たちは、まだそこまで切迫しているわけではありません。
ついに4月27日群馬県も旅館ホテルに、休業要請がくだされ、
ゴールデンウイークは完全に休業となり、5月いっぱい休館の予定となりました。
それでも、まだスタッフ一同皆元気にしておりますので、
これを機会に大掃除やら、庭の手入れやらをして過ごしております。
この事態が収束して、お出かけできるようになったら、
少しだけきれいになった所をご覧いただけるかもしれません。
それまで、ぜひご家族皆々様、お健やかにお過ごしくださいませ。
またお会いできるのを楽しみにしております。
草津は家から近いこともあり、最近は「温泉むすめ」というコンテンツから温泉に興味が出つつありまして、少額ながら支援させて頂きます。
先ずは地元を支援！
頑張ってください！応援してます！
CASMIN?様
応援ありがとうございます！
4,5,6月は、群馬県のデスティネーションキャンペーンでしたので、
「温泉むすめ」のトークイベントも予定されていたのですが、
ほぼほぼのイベントがキャンセルの状況です。
緊急事態宣言が解除されても、こういうイベントができるようになるのかが、とても心配ですが、
前を向いて、皆でまずはコロナ退治をしていきましょう。
草津でお目にかかれるのを、楽しみにしております。
大変な時代ですが、終息したら必ず伺います。笑顔でお会いできる日が一日も早く来ることを心から願っています。
内田様
早々に応援していただき、ありがとうございます。
人と人との接触が禁じられる世の中になるとは、思ってもみませんんでした。
でも、人はその英知できっと、乗り越えると信じて、皆で頑張ってまいります。
また笑顔でお会いできるのを楽しみにしております。
内田様もお身体に気を付けてお過ごしください。
頑張って下さい。
えんぴつのしん様
早々に応援いただき、ありがとうございます。
今は皆でこのウイルス感染を食い止める時ですので、私たちも何とか踏ん張って頑張ります。
終息したら、また草津にお出かけください。
お待ちしております。