新潟｜南魚沼 ryugon
サポーターさまへのメッセージ
私たちは東京から新幹線で７０分の越後湯沢駅から２０キロ離れた南魚沼市にryugonという宿を経営しております。南魚沼市は２０００メートル級の山々が連なりと魚沼産コシヒカリの田園風景が広がる四季が豊かな場所です。
豪雪地域でも知られる雪国魚沼地方ですが、今年は雪がほとんど降らず、春の田植えを心配していたころに、今回のコロナが拡大してきました。幸いにこの地域ではまだ一人も感染者はでておりませんが、オープン以来、比較的順調に宿泊のご予約も頂いておりましたが、宿泊はすべてキャンセルになり、ここ２ヶ月は私たちも日々変化する状況に対応に追われております。
私は１２年前から雪国観光圏という取組を進めています。新潟、長野、群馬の3県7市町村で「雪国文化」を地域独自の価値としたブランディングを作っていこうという取組です。国内におけるDMOの先駆けとして多くの注目を受けましたが、雪国のブランド価値を体感できる空間や場所が必要だと考えるようになりました。そんなとき旅館経営者である私のもとに「南魚沼市の老舗旅館である龍言の経営を引き受けないか」との打診がありました。 雪国の伝統的な家屋を移築して建てられた龍言は国の登録文化財にも認定を受けた地域のランドマークです。 私は雪国観光圏で進めてきた「雪国文化」を軸としてこの宿を再生できないかと考えました。ryugonへの設備投資は雪国観光圏にとって意義のある役割を担うことができまずが、私にとってはまさに命がけの挑戦となりました。しかしその挑戦は私個人の理想を追求することが目的ではありません。地元で代々続く生産者やメーカーにとっては新たなビジネスチャンスを生み、地元で働く若者の意識を変え、また同業者たちには共に未来を描くことができます。
今までのような賑わいまで回復するまでには数年かかるのではないかと思っています。コロナ終息後も以前の形には戻ることはななく、旅の形態も大きく変わるであろうと思ってます。私たちは今まで取り組んできた雪国の価値を高めながら、新たな時代にあわせて、宿の仕組みは革新していかなければならないと考えています。
「100年後も雪国であるために」次の世代の子供たちが誇りをもってここ雪国で暮らしてくれることを私たちは理念として持っています。宿として何が地域にできるのか実践していきたいと考えています。
損失額推計
- 登録時の状態が3ヶ月続いた場合の、新型コロナが原因と見られる売り上げ減少額
サポーター数
- 現在のサポート額は 795,000円
サポート率
昔まだ龍言の頃、二度お世話になりました。リニューアル後はまだ行けてなくて、いつか行きたいと何年も思ってきました。今は夕方のお餅つきはなくなってしまってるようですが、美味しいつきたてのお餅は家族の楽しい思い出となっています。新しくなったryugonにいつか必ず行きます！頑張ってください。
2年前に母とともに井仙に伺いました。雪国の文化を感じる素晴らしい食とあたたかいサービスに感銘を受けました。その際に、いつが行きたいと感じたのが、オープン間近のryugonでした。先日、井口社長のお話を伺う機会を得て、改めて宿泊してみたいという思いを強く致しました。雪国観光圏とともに応援しています。
行ける日を楽しみにしています
皆様頑張って下さい
6月27日県を跨いでの外出自粛要請が解除され、3か月ぶりの車での遠出外出で家族4人で龍言に泊まりました。夕食後に離れへの回廊を歩いていると、長女が廊下脇に仰向けに転がっているミヤマクワガタを発見し、大興奮。家族のみんなが子供達が小学生時代に昆虫採集をしていた時代にタイムスリップしたようでした。坂戸山の麓の豊かな自然に恵まれた宿ならではの出来事でした。帰宅するまでに、ミヤマクワガタ２匹と蛍とカミキリムシを発見し、まさに『神→虫ってる』家族でした。先日テレビの特集で取り上げられたり、レオンとうい雑誌の取材を受けたそうで、当日は満室との事でしたが、温泉での混雑も、ダイニングでの混雑もなく、三密とは無縁のゆったりした静かな時間を過ごすことが出来ました。チェックアウトしてから、自家用車のバッテリーが上がっている事が判明し、急遽次男を越後湯沢の井仙さんまで送って頂き本当にありがとうございました。
バッテリ-上がり騒動の待ち時間に、６月にオープンしたばかりの龍言カフェを利用させて頂きました。米粉チーズケーキ美味しかったです。バッテリ-上がりを何とか自力回復して無事帰宅しました。スタッフの皆さんには本当に優しく対応して頂き、有難うございました。次回は、９月の夫の誕生日に予約を入れたので、今度は新車で伺いたいと思います。
想像もしていなかったコロナ禍に日々奔走している事と思います。
緊急事態宣言も解除になり、一歩前進です。
落ち着いたら泊りに行きたいと思っております。
ryugon cafe、オープンおめでとうございます。
次に訪れる機会を楽しみにしています。
今年３月末に家族４人で離れに宿泊しました。昨年７月にリニュ-アルオープンして、以前の雪国の豪農の館のイメージから、古き良き伝統と南魚沼の豊かな四季の自然をいかした、最新設備のある宿に生まれ変わっていて驚きました。今年の冬は記憶に無い小雪でしたが、宿泊した日の夜半から３月末のなごり雪が降り出し、スキ-を楽しむ事もできました。同伴した長女が龍言の離れを気に入り、是非COVID19感染が落ち着いて、県を跨いでの移動が可能になったら、また泊りにいきます。スタッフの皆様応援しています。
頑張って下さい。泊まりに行きます。
少しですが、支援させてください。
ぜひ訪れてみたいと思っていたお宿の一つです。落ち着いたら伺わせていただきます。
以前から気になっていた宿の一つです。
ガイアの夜明けの放送を見て伺いたい気持ちが強くなりました。
より一層魅力的な宿なって再開出来るのを楽しみにしています。
頑張ってください。
以前井仙に宿泊させていただき、とても素晴らしかったのでryugonにもいつかと思っていました。
泊まりに行けることを楽しみにしています。応援しています！
コロナで大変だと思いますが、頑張ってください。
テレビで拝見しました。これからという時に大変でした。いつか行けることを楽しみにしています。ささやかですが、応援になれば。
2月に宿泊させていただき、いずれもう一度と考えていました。厳しい状況が続きますがみんなで頑張って乗り越えて行きましょう。早く御伺い出来ることを楽しみにしております。
頑張ってください！！
落ち着いたら泊まりに行きます
微力ですがサポーターに加わります。行ける日を楽しみに。
必ず泊まりに行きます。よろしくお願いします
以前にHATAGO井仙に宿泊させていただき、美味しい食事とホスピタリティにとても満足しました。
ryugonがオープンしたと聞き、興味を持っていたところに、今回の種プロジェクトを拝見しました。
大変な日々が続きますが、何とか今を頑張っていただきたいと思い、今回微力ながらサポートをさせていただきたいと思います。
はじめまして。越後湯澤 HATAGO井仙の代表の井口智裕です。
5月より種プロジェクトに参加させていただきました。どうぞよろしくおねがいします。